reede, 15. juuni 2012

kui rohelisest pitsist ämblikuvõrk

Hei-hei. Lõpetasin täna ühe pisikese, ent vaimuka raamatu lugemise ("Ah! Olla Inglismaal!" autoriks H.E. Bates). Täiuslikult suvine lugu ühest lahedast ja sõbralikust perekonnast, mille perepea Pop Larkin on küll pea alati muhe ja toretsev vennike. Keegi kirjutas selle perekonna kohta, et kuigi nad olid vaesed, olid nad alati hoolitsevad ja sõbralikud. Kuigi stiili mõttes ei anna seda Nabokovi Lolitaga (mida ma hiljaaegu teist korda lugesin) võrrelda, leidsin sealt siiski paar mõnusalt voolavat stiilinäidet, nagu nt "tema kübar oli kui rohelisest pitsist ämblikuvõrk, mille hommikukaste jätnud rikkalikele juustele." jne... Lisaks avastasin, et minu paar luuletust peaks asuma selle üllitise kaante vahel.